как на тоненький ледок

nvpnhcknn 02.03.2006

Случается, что русский язык представляет собой тонкий лёд, по которому надо скользить не останавливаясь, иначе сразу хрустнет — и с головой уйдёшь в тёмную холодную воду, в ужас, хаос и абсурд. А если не сразу, то после прыжков на месте уж точно.

Вот Гребенщиков поёт:

Я не могу оторвать глаз от тебя,
не могу оторвать глаз от тебя,
не могу оторвать глаз от тебя.

Я не могу оторвать глаз от тебя,
не могу оторвать глаз от тебя,
не могу оторвать глаз от тебя.

Уже третье повторение строки рисует в сознании жуткую картину: усталого Гребенщикова — и некое существо о непонятно скольки ногах, руках и головах, женского, вероятно, полу, сверху донизу облепленное глазами, причём, судя по всему, чужими. Очень страшная песня, что тут говорить.