Расшифровываю на досуге надписи из игры Ведьмак

Расшифровывали тут с женой надписи в городе Вызима из игры Ведьмак. Сделаны они на глаголице, старой славянской азбуке. Некоторые надписи читаются (на польском языке), а некоторые, по-видимому, представляют собой просто набор букв.

По-видимому, просто набор символов, прочитать внятно не удалось:

Вывеска. Написано слово «Наракорт». Что это означает не знаю, наверное какое-то название или имя. Вот эта вывеска:

Написано по-польски «na sprzedaż», что означает «на продажу», и нарисован дом. Ну, тут всё ясно:

Рекламная вывеска. Крупная надпись — «БАНК». Следующие три строки: «wysokie procenty gwarancja bezpieczeństwa», что означает «высокие проценты, гарантия безопасности». Пять строк внизу: все строки прочитать не удалось, но вторая строка гласит: «i synowie», что означает «и сыновья».

Опубликовано 03.01.2013 19:50:12